世紀新能源網：GTAT為什么要退出DSS設備領域？是長期看淡鑄錠爐市場嗎？GTAT的退出對以往客戶售后有什么影響？未來老客戶的產品、技術升級如何過渡？

首先且最重要的，GT 不會退出鑄錠爐業(yè)務，只是我們認為該行業(yè)的技術路線與傳統(tǒng)的 DSS 路線不同，所以準備集中研發(fā)力量，開發(fā)支持未來光伏制造的新技術平臺。由于這種方向上的轉變，我們將不再進行擴大 DSS 平臺的投資，但下列情況除外：

• 只要客戶使用 DSS 鑄錠爐生產材料，我們就會為他們提供支持，有效期是客戶的整個生命周期。我們會全力支持我們的客戶發(fā)展業(yè)務。

• 2013 年初，我們會向市場推出 G6 升級，讓 DSS 用戶可以將其目前的 Gen5 DSS™450 和 650 鑄錠爐的產能提升到 Gen6 的生產水平（850 kg），從而降低硅片總成本。另外，此鑄錠爐產能更高，還能為 Gen6 MonoCast™ 生產鋪路 — 都使用同樣的鑄錠爐。

在過去的四、五年里，GT Advanced Technologies (GT) 硅晶體生長技術的市場占有率名列前茅，即使在今天，大部分硅片生產也是采用 GT 的 DSS 技術。觀察光伏制造業(yè)的發(fā)展就會發(fā)現，有兩個關鍵驅動因子對該行業(yè)產生了巨大影響：一是減少光伏技術的造價（降低制造成本），二是提高電池的效率。這兩個關鍵驅動因子將有助于賦予光伏技術在未來的能源市場上競爭的能力。

從行業(yè)和技術的發(fā)展軌跡中，可以看出類似的模式。幾乎您能想到的所有制造業(yè)都會因為創(chuàng)新，以及制造中所用的新技術的發(fā)展而產生變化，太陽能行業(yè)也是如此。DSS 晶體生長技術 — 包括我們的和我們競爭對手的— 實際上是過去六年里的主流晶體生長技術，但我們認為未來對多晶硅新產能的投資會非常有限。展望未來，我們看到了技術轉型正在發(fā)生，這與兩個關鍵的驅動因子有直接聯系?？紤]到這個問題，GT 準備將研發(fā) (R&D) 資源投入到超越 DSS – HiCz™ 的下一代晶體生長技術上。

我們準備投資這項新技術是因為我們相信它能夠提供適合的原材料，最終生產出有更高效率的太陽能電池，從而滿足對這兩個關鍵驅動因子的要求。當 N 型太陽能電池成為行業(yè)標準時，更上游的制造商需要最適合生產 N 型電池的高質量、低成本材料。我們相信 HiCz 就屬于這種技術，并能夠以有競爭力的價位生產材料。當然，使用DSS多晶硅鑄錠爐生產硅錠的方式還會持續(xù)很長一段時間，但也會出現不同類型的晶體生長技術，推動光伏行業(yè)未來的發(fā)展，我們認為 HiCz 能滿足未來的行業(yè)要求。

最后，目前還有一個市場現實影響了我們對 DSS 的未來和行業(yè)發(fā)展方向的看法。那就是現階段幾乎不存在促使光伏制造商升級技術、購買新設備、擴大器運營規(guī)模的經濟刺激。在行業(yè)開始恢復，經濟形勢好轉之前，這種情況還會持續(xù)。目前產能利用嚴重不足，資金渠道堵塞，大量制造產能閑置?，F在正是投資未來的最好時機。這就是 GT 為何要將重心從 DSS 轉移到新一代技術上的原因，如此便可以在行業(yè)復蘇，準備好迎接新的投資浪潮之時，擁有能駕馭下一輪增長的新技術平臺。

世紀新能源網： GTAT退出DSS領域，是否表示類單晶技術遇到瓶頸？

我們想要澄清 GT 不是要退出太陽能業(yè)務，事實上，我們是在投資未來并且已經公布了 MonoCast （單晶鑄造）解決方案，所以使用或想要使用其 DSS 鑄錠爐生產MonoCast硅片的客戶絕對可以放心做下去，GT 會提供完全支持。我們會繼續(xù)支持所有客戶的發(fā)展機遇，無論是涉及多晶還是單晶技術。

世紀新能源網： GTAT對未來光伏業(yè)務有什么規(guī)劃？

如前面討論的，我們目前正為預計將于 2014 年出現的下一輪行業(yè)好轉時期鋪設投資基礎。在 HiCz 開發(fā)方面所做的努力，意味著當行業(yè)形勢再次轉好時，我們可以做好準備，通過提供低成本、高效率的晶體生長技術平臺，幫助客戶提高競爭力。此外，我們還將繼續(xù)投資其他未來技術，例如，我們剛剛從 Twin Creeks 收購了 Hyperion 資產。通過這次收購，GT 開始進行植入技術( implantation technology)的開發(fā)。該技術可以提高效率，進一步改變硅生長技術的經濟局面，可能會在降低太陽能價格方面產生巨大的影響。最終促成企業(yè)成功的是創(chuàng)新。我們繼續(xù)對我們認為能讓 GT 位居當前和未來增長最前線的地方進行戰(zhàn)略投資